来る【くる】
đến, tiếp cận, trở lại, làm ... và quay lại, trở thành, lấy, phát triển, tiếp tục, đến từ, do được gây ra bởi, bắt nguồn từ, khi nói đến
未来【みらい】
tương lai (xa), sự tồn tại trong tương lai, thế giới bên kia, thế giới sắp tới, tương lai (thì)
来る【きたる】
tiếp theo (ví dụ: "tháng Tư tới"), sắp tới, đang đến, đến, do là do
出来る【できる】
có thể làm, đủ khả năng để hoàn thành nhiệm vụ, sẵn sàng, được hoàn thành, được làm, được xây dựng, giỏi về, được phép (làm), trở nên thân mật, kết giao (với ai đó), phát triển, được nâng lên, mang thai
将来【しょうらい】
tương lai, (trong tương lai) triển vọng, mang về (từ nước ngoài, vùng khác, v.v.), mang lại, làm phát sinh, gây ra, phát sinh
以来【いらい】
kể từ khi, từ nay trở đi
来週【らいしゅう】
tuần sau
出来事【できごと】
sự cố, vụ việc, xảy ra, sự kiện
本来【ほんらい】
ban đầu, chủ yếu, về cơ bản, về bản chất, một cách tự nhiên, bản chất, bản thân nó, đúng mực, hợp pháp, bình thường
来年【らいねん】
năm sau
従来【じゅうらい】
đến nay, cho đến nay, truyền thống, thông thường, tồn tại
来日【らいにち】
đến Nhật Bản, thăm Nhật Bản
来春【らいしゅん】
mùa xuân tới
出来高【できだか】
năng suất, cây trồng, sản xuất, thể tích, công việc theo sản phẩm
到来【とうらい】
sự đến nơi, sắp tới, xuất hiện
年来【ねんらい】
trong vài năm
外来【がいらい】
nước ngoài, nhập khẩu, bệnh nhân ngoại trú, chăm sóc ngoại trú, phòng khám ngoại trú, khoa bệnh nhân ngoại trú
在来【ざいらい】
tồn tại trước, đã ở đó, thông thường
往来【おうらい】
đi và đến, giao thông, đường, hiệp hội, giao tiếp xã hội, tình bạn bè, các chuyến thăm lẫn nhau, tái diễn, thư từ
昨年来【さくねんらい】
kể từ năm ngoái