永遠【えいえん】
vĩnh cửu, vĩnh viễn, sự bền vững, sự bất tử
遠い【とおい】
xa, xa xôi, còn xa lắm, ở đằng xa, xa xưa, từ xa, xa cách, có ít liên quan (đến ai đó), không giống nhau, xa rời, nặng tai, cận thị
遠慮【えんりょ】
dự trữ, ràng buộc, kiềm chế, sự khiêm tốn, sự thiếu tự tin, do dự, giữ lại, sự thận trọng, chiến thuật, sự chu đáo, suy giảm, sự suy nghĩ trước, sự tiên đoán
遠く【とおく】
xa xôi, nơi xa xôi, một khoảng cách (lớn), còn xa, xa, cách đây lâu lắm, xa xưa, xa (trong tương lai), cho đến nay
遠征【えんせい】
cuộc thám hiểm, chiến dịch (quân sự), lưu diễn, thăm
望遠鏡【ぼうえんきょう】
kính viễn vọng
遠隔【えんかく】
xa xôi, từ xa, cô lập
敬遠【けいえん】
giả vờ tôn trọng (ai đó) trong khi thực tế vẫn giữ khoảng cách, giữ khoảng cách, giữ khoảng cách an toàn, tránh (một điều gì đó khó chịu), né tránh, cố ý cho (người đánh bóng) đi bộ
遠山【えんざん】
ngọn núi xa xôi
疎遠【そえん】
sự xa lánh, bỏ bê việc giữ liên lạc
遠距離【えんきょり】
khoảng cách xa, tiền tố "viễn-"
遠足【えんそく】
chuyến đi thực tế của trường, chuyến đi thực địa, chuyến tham quan, dã ngoại, đi bộ dài, chuyến đi bộ
遠洋【えんよう】
đại dương, biển sâu
程遠い【ほどとおい】
xa xôi, không ở đâu gần, tiếng gọi xa
遠方【えんぽう】
đường dài, nơi xa xôi
遠因【えんいん】
nguyên nhân gián tiếp, nguyên nhân cơ bản
遠心【えんしん】
máy ly tâm
遠からず【とおからず】
sớm, chẳng bao lâu, trong tương lai gần
遠心力【えんしんりょく】
lực ly tâm
待ち遠しい【まちどおしい】
mong đợi, háo hức chờ đợi
