民間【みんかん】
riêng tư, phi chính phủ, không chính thức, dân thường, dân sự, dân gian, phổ biến
時間【じかん】
thời gian, giờ, giai đoạn, lớp, bài học
期間【きかん】
giai đoạn, thuật ngữ, khoảng thời gian
人間【にんげん】
con người, con người, người, người đàn ông, nhân loại, nhân loại, tính cách
年間【ねんかん】
một năm, trong thời đại (của)
仲間【なかま】
bạn đồng hành, đồng nghiệp, bạn, bạn bè, đồng chí, đối tác, cộng sự, nhóm, công ty, vòng tròn, bộ, băng nhóm, thành viên của cùng một loại (họ, lớp)
中間【ちゅうかん】
giữa, giữa chừng, nửa chừng, trung tâm, trung tâm, vị trí giữa, vị trí vừa phải, vị trí trung lập, vị trí trung dung, tạm thời, trung gian, trung cấp, giữa kỳ
空間【くうかん】
không gian, phòng, không phận
瞬間【しゅんかん】
khoảnh khắc, thứ hai, ngay lập tức
間もなく【まもなく】
sớm, chẳng bao lâu nữa, trong thời gian ngắn, một lát nữa, không có thời gian để ...
世間【せけん】
thế giới, xã hội, người, công chúng
夜間【やかん】
đêm, ban đêm
区間【くかん】
đoạn (của đường đua, v.v.), phân đoạn, kích thước, khoảng thời gian
間違い【まちがい】
lỗi, sai lầm, tai nạn, rắc rối, hành vi không đứng đắn (ví dụ giữa nam và nữ), sự thiếu thận trọng
昼間【ひるま】
ban ngày, trong ngày, thời gian từ lúc mặt trời mọc đến lúc mặt trời lặn, chu kỳ hàng ngày
長時間【ちょうじかん】
thời gian dài, vài giờ, bùa chú dài
合間【あいま】
khoảng thời gian, phá vỡ, tạm dừng, khoảnh khắc rảnh rỗi
手間【てま】
thời gian, lao động, lao động
間近【まぢか】
gần, gần (với), gần đó, (gần) vẽ, đang đến gần, gần đến đây, ngay gần đây
間隔【かんかく】
không gian, khoảng thời gian, khoảng trắng, dấu cách