休む【やすむ】
abwesend sein, einen Tag freinehmen, ruhen, eine Pause machen, ins Bett gehen, schlafen gehen, einreichen, in den Ruhestand treten, eine laufende Tätigkeit für eine Zeit zu unterbrechen, das Geschäft aussetzen
休暇【きゅうか】
Urlaub, freier Tag, Beurlaubung, Abwesenheit (von der Arbeit)
休憩【きゅうけい】
Ruhe, brechen, Pause
休み【やすみ】
Ruhe, Pause, Ruhepause, Urlaub, Abwesenheit, Aussetzung, Ruhephase (eines Seidenwurms vor dem Häuten)
夏休み【なつやすみ】
Sommerferien, Sommerurlaub
休める【やすめる】
ruhen, aussetzen, Linderung verschaffen
お休み【おやすみ】
Urlaub, freier Tag, Abwesenheit, schlafen, Ruhe, gute Nacht
休日【きゅうじつ】
Urlaub, freier Tag
連休【れんきゅう】
aufeinanderfolgende Feiertage
休業【きゅうぎょう】
Einstellung des Geschäfts, vorübergehende Schließung, Abschaltung, Urlaub
週休【しゅうきゅう】
wöchentlicher Feiertag
休養【きゅうよう】
Ruhe, Entspannung, Erholung, Genesung
昼休み【ひるやすみ】
Mittagspause, Mittagsruhezeit
無休【むきゅう】
ohne Urlaub, nonstop
休息【きゅうそく】
Ruhe, Erleichterung, Entspannung
休校【きゅうこう】
vorübergehende Schließung der Schule
冬休み【ふゆやすみ】
Winterurlaub, Winterferien
運休【うんきゅう】
Einstellung, Stornierung, Stillstand
休学【きゅうがく】
vorübergehendes Fernbleiben von der Schule
定休日【ていきゅうび】
regelmäßiger Urlaub, fester freier Tag, regelmäßiger Schließtag
