頑張る【がんばる】
kiên trì, tiếp tục làm điều đó, đợi một chút, cầm cự, làm hết sức mình, khăng khăng rằng, giữ vững (quan điểm của ai đó), ở lại một nơi, giữ vững vị trí của mình, từ chối nhượng bộ
張る【はる】
dán, gắn vào, kéo căng, lan rộng, căng ra, thắt chặt, dựng (lều), hình thành, đổ đầy, sưng lên, nhô ra, đặt, tát, đăng (một liên kết, v.v. trực tuyến), đắt đỏ, theo dõi, cảnh giác, còn một ô nữa là hoàn thành, kéo dài, tạo ra
主張【しゅちょう】
yêu cầu, sự khăng khăng, khẳng định, vận động, nhấn mạnh, sự tranh cãi, ý kiến, nguyên lý
引っ張る【ひっぱる】
kéo, vẽ, kéo chặt, chuỗi (dòng), đi dây, duỗi ra, kéo về phía mình (ví dụ: tay áo của ai đó), kéo xe, dẫn dắt, đưa ai đó đi đâu đó (ví dụ: đưa nghi phạm đến sở cảnh sát), dụ dỗ tham gia, mời tham gia một cách nhiệt tình, trì hoãn, kéo dài, kéo dài cách phát âm (của một từ), trích dẫn, tham khảo, kéo bóng, mặc, mặc vào
見張る【みはる】
đứng canh gác, đứng gác, nhìn ra ngoài, mở to mắt ra
張る【ばる】
được nổi bật ..., kiên trì ...
出張【しゅっちょう】
chuyến công tác
見張り【みはり】
đồng hồ, bảo vệ, đài quan sát, giám sát, người gác cổng, người canh gác
縄張り【なわばり】
kéo một sợi dây quanh, giăng dây ngăn cách, phong tỏa, phân định, lãnh thổ của ai đó, miền, lãnh thổ, quyền tài phán, phạm vi ảnh hưởng, lãnh thổ (của một con vật)
張り切る【はりきる】
phấn chấn, tràn đầy sinh lực, nhiệt tình, háo hức, căng đến mức đứt gãy
拡張【かくちょう】
sự mở rộng, mở rộng, trốn thoát, ESC
膨張【ぼうちょう】
mở rộng, sưng lên, tăng, tăng trưởng
踏ん張る【ふんばる】
để gồng chân, đứng vững, đứng vững (trên mặt đất), cầm cự, kiên trì, nỗ lực, gắng sức
張り出す【はりだす】
trình chiếu, nhô ra, phủ lên trên, dán (một thông báo), đăng
張本人【ちょうほんにん】
người khởi xướng, kẻ cầm đầu, thủ phạm, thủ phạm chính, người chịu trách nhiệm
誇張【こちょう】
phóng đại
突っ張る【つっぱる】
bị chuột rút, thắt chặt, làm cứng lại, khăng khăng, kiên định (trong quan điểm của mình), giữ vững lập trường, giả vờ mạnh mẽ, lừa gạt, thách thức, vô kỷ luật, chống đỡ, hỗ trợ, duỗi ra (chân hoặc tay), duỗi, nhấn, đâm (đối thủ của mình)
欲張る【よくばる】
tham lam, muốn lắm, khao khát mãnh liệt, thèm muốn
欲張り【よくばり】
lòng tham, sự tham lam, người tham lam
威張る【いばる】
ra vẻ ta đây, làm ra vẻ ta đây, thể hiện quyền lực của mình, áp đặt, thống trị, hách dịch, thúc ép, tự hào, kiêu căng, kiêu ngạo, vênh váo, khoe khoang
