帰る【かえる】
trả lại, về nhà, quay lại, rời đi (của khách, khách hàng, v.v.), đến đĩa nhà
帰り【かえり】
trả lại, quay lại
復帰【ふっき】
trở về, sự hoàn nguyên, trở lại, phục hồi, trả về đầu dòng
帰国【きこく】
trở về nước, trở về quê hương
帰す【かえす】
gửi trả lại (ai đó), gửi (ai đó) về nhà
帰宅【きたく】
trở về nhà, về nhà
お帰り【おかえり】
trả lại, chào mừng về nhà
帰す【きす】
đi đến (kết thúc), kết thúc trong, quy cho, đổ lỗi
帰還【きかん】
trở về (nhà), hồi hương, phản hồi
持ち帰る【もちかえる】
mang về nhà, mang đi
回帰【かいき】
trở lại, cách mạng, tái phát, hồi quy
帰省【きせい】
hồi hương, trở về nhà
日帰り【ひがえり】
chuyến đi trong ngày
帰化【きか】
nhập tịch
帰京【ききょう】
trở về (nhà) Tokyo, trở về thủ đô
帰り道【かえりみち】
đường về, đường về nhà, chuyến đi khứ hồi
帰路【きろ】
đường về của ai đó, đường về nhà
帰属【きぞく】
thuộc về, sự quy kết, quy attribution, sự bù trừ, quyền sở hữu, quyền tài phán, sự phục hồi, trả lại, khôi phục
里帰り【さとがえり】
về nhà bố mẹ đẻ (của người đã kết hôn), ở rể, về nhà chồng lần đầu tiên, hồi hương, tạm thời trở về nhà (của người hầu)
帰途【きと】
trên đường về, trở lại
