慣れる【なれる】
làm quen với, thành thạo trong, trở nên thành thạo trong, trở nên thuần hóa, thuần hóa, làm quen với việc làm
習慣【しゅうかん】
thói quen, (phong tục) xã hội, thực hành, hội nghị
慣習【かんしゅう】
tùy chỉnh, hội nghị, thực hành phổ biến, quen (với)
慣れ【なれ】
thực hành, kinh nghiệm, sự quen dần, đã quen với, thoải mái với, có kinh nghiệm trong
不慣れ【ふなれ】
thiếu kinh nghiệm, không quen (với), không quen thuộc
慣らす【ならす】
làm quen, rèn luyện, thuần hóa, huấn luyện (một con vật)
慣用句【かんようく】
thành ngữ, cụm từ cố định
見慣れる【みなれる】
quen với việc nhìn thấy, quen thuộc với
慣行【かんこう】
thực hành thông thường, thói quen, sự kiện truyền thống
慣例【かんれい】
tùy chỉnh, thực hành, hội nghị, tiền lệ
住み慣れる【すみなれる】
làm quen với việc sống ở
聞き慣れる【ききなれる】
quen với việc nghe
慣れ親しむ【なれしたしむ】
quen thuộc với và trân trọng, để hiểu và yêu
慣性【かんせい】
quán tính
慣れっこ【なれっこ】
quen với ..., làm quen với ..., quen với, được điều kiện để, quen thuộc với
耳慣れる【みみなれる】
quen thuộc (với tai)
商慣習【しょうかんしゅう】
thực hành thương mại
慣習法【かんしゅうほう】
luật thông lệ, luật tập quán (trong luật quốc tế)
慣用【かんよう】
sử dụng thông thường, sử dụng phổ biến, sử dụng chung
使い慣れる【つかいなれる】
làm quen với việc sử dụng
