残る【のこる】
duy trì, để lại
残念【ざんねん】
đáng tiếc, đáng thất vọng, bực bội
残す【のこす】
để lại, bỏ dở, không hoàn thành, lưu trữ, để dành riêng, đặt trước, để lại (cho ai đó, đặc biệt là sau khi mình qua đời), truyền lại, ở lại (trong vòng đấu), giữ chặt
残り【のこり】
tàn dư, cặn bã, còn lại, phần thừa
生き残る【いきのこる】
sống sót
残酷【ざんこく】
tàn nhẫn, tàn bạo, vô nhân đạo
残った分【のこったぶん】
số tiền còn lại, phần còn lại
残留【ざんりゅう】
ở lại phía sau, còn lại, dư lượng
残高【ざんだか】
số dư (ngân hàng), phần dư
取り残す【とりのこす】
bỏ lại phía sau
無残【むざん】
độc ác, tàn nhẫn, tàn bạo, máu lạnh, đáng thương, bi thảm, kinh khủng, khổ sở, phá vỡ một điều răn tôn giáo mà không xấu hổ
残虐【ざんぎゃく】
tàn nhẫn, tàn bạo, hoang dã, man rợ
名残【なごり】
vẫn còn, dấu vết, tàn tích, di tích, nỗi buồn ly biệt, kết thúc
残塁【ざんるい】
để lại trên sân, pháo đài còn sót lại
残暑【ざんしょ】
nắng nóng cuối hè, nóng mùa hè kéo dài
残存【ざんぞん】
sự sống sót, còn lại, đang tồn tại, bị bỏ lại
売れ残り【うれのこり】
hàng tồn kho, thức ăn thừa, phần dư, tàn dư, gái già, bà già độc thân
書き残す【かきのこす】
để lại (một ghi chú, di chúc, v.v.), bỏ dở (một bản thảo, v.v.), viết dở, quên viết, bỏ ra
残忍【ざんにん】
tàn bạo, tàn nhẫn, máu lạnh
勝ち残る【かちのこる】
thắng và tiến vào vòng tiếp theo