甘い【あまい】
có vị ngọt, ngọt ngào, được phủ đường, thơm, ngọt ngào (âm nhạc), hơi mặn, ánh sáng trong muối, không cay, ngây thơ, quá lạc quan, mềm mại trên, hào phóng, nuông chiều, dễ tính, khoan dung, nửa vời, chưa hoàn thành đúng cách, không đủ, không đạt yêu cầu, không đầy đủ, lỏng lẻo, nhẹ, hấp dẫn, dụ dỗ
甘える【あまえる】
cư xử như một đứa trẻ hư, nịnh nọt, tận dụng, lạm dụng, phụ thuộc vào
甘やかす【あまやかす】
nuông chiều, làm hỏng
甘味料【かんみりょう】
chất tạo ngọt (đường, mật ong, saccharin, maltose, v.v.), chất tạo ngọt, làm ngọt
甘美【かんび】
ngọt, ngon lành, ngọt ngào, thú vị, dễ chịu, êm dịu
甘え【あまえ】
thiếu tự lực, phụ thuộc vào người khác
甘言【かんげん】
những lời ngọt ngào, nói chuyện ngọt ngào, sự nịnh hót, xu nịnh
甘酢【あまず】
giấm ngọt
甘受【かんじゅ】
chịu đựng, tự cam chịu với, chấp nhận (không phàn nàn)
甘口【あまくち】
hương vị ngọt ngào, vị ngọt, nhẹ nhàng, tâng bốc, sự ngu ngốc
甘えん坊【あまえんぼう】
đứa trẻ nịnh nọt, đứa trẻ hư hỏng, đứa trẻ được nuông chiều, trẻ luôn đòi hỏi sự chú ý
甘んじる【あまんじる】
tự hài lòng với, cam chịu (số phận của mình), hài lòng với số phận (của mình)
甘辛【あまから】
độ ngọt và độ mặn, vị mặn và ngọt
甘露【かんろ】
mật hoa, ngọt ngào
